新春伊始,喜气洋洋。江西人民出版社秉承“传承文明,书香天下”的责任与担当,为读者朋友们带来了无数精神食粮,在为国内读者服务的同时,始终坚持“走出去”,实施“一带一路”战略,积极传播中华文明。2014—2016年,江西人民出版社共有近百种优秀图书输出到了美国、土耳其、印度、尼泊尔、黎巴嫩、韩国、中国台湾等国家和地区。



三年来,江西人民出版社多种海外版图书获国家出版基金资助,并斩获各类奖项,受到业内外关注。其中,《中国文化ABC》(英文版)《世界历史第27册:战后西方联盟》(英文版)入选总局 “经典中国国际出版工程”资助出版项目;《世界历史第25册:殖民扩张与南北关系》(英文版)入选总局 “丝路书香”重点翻译资助项目;《中国人权建设60年》(德文版)、《中国共产党怎样解决民族问题》(韩文版)入选国家社会科学基金中华学术外译项目;《中国共产党怎样解决民族问题》(阿拉伯文版)入选中宣部中国图书对外推广计划“两个工程”资助项目;《中国文化ABC》荣获“第十五届输出版引进版优秀图书推介活动”输出版优秀图书奖。

另外,继2012年《牡丹亭》(汉日对照)入选国家出版基金项目《大中华文库》“多语种对照版”项目后,2014年《天工开物》(汉韩互译)、《儒林外史》(汉日互译)入选该项目,为中国文化走出国门添砖加瓦。

江西人民出版社正有序推进在柬埔寨建立出版分社的相关筹备工作。分社的设立,将为推进中柬文化交流、增进中柬友谊,搭建起一座新的桥梁。