近日,中国出版协会国际合作出版工作委员会、中国新闻出版研究院、出版参考杂志社联合发起主办的“第二十届输出版、引进版优秀图书推介活动”评选结果公示,江西人民出版社《中国共产党怎样解决发展问题》(法文版)荣获“第二十届输出版优秀图书奖”,名列前茅。


《中国共产党怎样解决发展问题》
《中国共产党怎样解决发展问题》由中国社会科学院吴波、董磊所著,是围绕习近平新时代中国特色社会主义思想而策划的主题出版物。全书紧紧围绕发展的主题,从理论与实践两个层面,就中国共产党的发展理念、发展战略、发展目标、发展规划、发展阶段和发展举措等方面,系统研究并回答了“中国共产党怎么解决发展问题”这个世界关注的课题,既全景式考察了中国共产党人在解决发展问题中的艰辛探索和创新突破,又从学理上系统阐释了中国特色社会主义的发展逻辑,展现了中国共产党人非凡的执政智慧和执政能力,也诠释了中华民族伟大复兴的历史必然性。
《中国共产党怎样解决发展问题》版权已输出到英国、法国、俄罗斯、巴基斯坦、尼泊尔、印度等国家和阿拉伯地区。其中,法文版入选了2018年度丝路书香工程,乌尔都文版和阿拉伯文版入选了2018年度中国图书对外推广计划。《中国共产党怎样解决发展问题》多语种版权实践案例获“2020年度中国版权最佳版权实践奖”。《中国共产党怎样解决发展问题》法文版的面世,将为读者提供不一样的中国智慧和中国方案。

“中国共产党执政兴国研究丛书”(全6册)
江西人民出版社《中国共产党怎样解决发展问题》是“十三五”国家重点图书出版规划项目“中国共产党执政兴国研究丛书”(全6册)中的一册。丛书目前共六册,对中国共产党自成立以来在解决发展问题、贫困问题、民族问题、腐败问题、人权问题等执政兴国的一系列重大问题的历史与经验进行系统阐述和精当总结。丛书出版后受到国内及海外出版机构广泛关注,5种图书11个语种入选丝路书香工程、中国图书对外推广计划等“走出去”资助和奖励,近年将继续实现海外落地。

《中国共产党怎样解决发展问题》法文版、阿拉伯文版、乌尔都文版

《中国共产党怎样治理腐败问题》法文版、西文版,《中国共产党怎样解决民族问题》阿拉伯文版
江西人民出版社将继续大力实施“走出去”战略,深入贯彻落实习近平总书记关于加强国际传播能力建设的重要论述,努力打造更多融通中外的精品著作,讲好中国故事,传播好中国声音,弘扬中华优秀传统文化。
撰稿:胡畔
编辑:饶俊思
审核:游道勤