加入收藏 | 设为首页 | 关于我们
 
邮件登录 +  
· 豫章文化基因的考古大发现——在《南昌历史文化览胜》研讨会上的发言 · 《魔球:如何赢得不公平竞争的艺术》入选百道网2月好书榜 · 豫章城的筑造者灌婴 · 李公明︱一周书记:一个保守主义者眼中的……经济主义与改革 · 对联天子朱元璋
 
· “山川第一江西景”青原山
· 《能断金刚》书友聪聪推荐
· 创意悦读,快乐成长!——《亲子》杂志社走进幼儿园开展传统文化主题阅读活动
· 国际儿童读书日 | 让孩子爱上阅读,从一本好书开始
· 【喜报】江西人民出版社荣获国家新闻出版署出版融合发展(武汉)重点实验室2018年出版融合技术·编辑创新大赛年度“优秀组织奖”
· 请相信,你的孩子非常需要这本书
· 品茶摄影喜庆妇女节
· 《通识:学问的门类》入选百道网2月好书榜
· 解读庐陵文化、谈王阳明心学的随笔散文集:《天下良知》
· 在月色与雪色之间,她们是第三种绝色——写在《先生好美》电子书、有声书上线之时
· 【等你来战】第一届“名师杯”物理微课大赛火热进行中!就等你了!
· 喜报︱江西人民出版社2种图书入选2019年度国家出版基金资助项目
· 央视百家讲坛《王阳明》系列节目重磅推出 明史专家方志远为您解读王阳明的传奇人生
· 猜灯谜 包汤圆 红红火火闹元宵
· 听邓涛讲述“老南昌的那些事儿” ——《纸本的青云谱》读书分享会在南昌成功举办
 
信息
 
 
再创佳绩!江西人民出版社5种图书入选2018经典中国国际出版工程、丝路书香重点翻译资助项目
来源:邓慧敏 发表于2018-10-12 10:02:00.0
 

  近日,由江西人民社出版社出版的《老子与孔子》(英文)、《中国文化ABC》(阿拉伯文)、《中国共产党怎么解决发展问题》(法文)、《中国共产党怎样治理腐败问题》(法文)、《中国共产党怎样治理腐败问题》(西班牙文)等5种品牌出版物入选2018经典中国国际出版工程、丝路书香重点翻译资助项目,成绩喜人。

  《老子与孔子》由“老子思想探玄”、“王者之道——孔子思想举要”和“《老子》《论语》原文、译文与评注”三个部分组成,对老子、孔子的思想内涵、特点及其在当今社会的作用进行了解读和点评,同时对《老子》《论语》的原文进行了翻译和评注。2017年,《老子与孔子》版权输出至尼泊尔,今年本书入选经典中国国际出版工程,将进一步扩大中华优秀文化在尼泊尔及“一带一路”沿线国家和地区的影响。

 


  《中国文化ABC》从国外读者的阅读与思维方式入手,以通俗易懂的语言,生动地介绍中国文化中最基本的常识,包括中国的文字与思想,文学与艺术,器物与生活,山水与建筑等等,是一本了解中国文化的基础性读物。本书版权已输出至美国、英国、印度、尼泊尔、阿拉伯联合酋长国等,美国版、尼泊尔版、印度版已在海外出版发行,并取得良好市场反响。今年,本书阿拉伯文版入选丝路书香工程重点翻译资助项目,预计将在2019年完成翻译,并在阿拉伯语地区出版和发行。

 


  《中国共产党怎么解决发展问题》是一部不同凡响的通俗理论读物。它解答了是一个世界性发展难题,即改革开放40年来,中国共产党是怎样带领全国各族人民,取得了人类历史上绝无仅有的发展奇迹。本书作者中国社会科学院吴波、董磊博士系统阐述了中国共产党在解决发展问题的成就、经验和智慧,是一部“中国发展方案”的报告。本书版权已输出至英国、印度、阿联酋、巴基斯坦等国。今年,本书法文版入选丝路书香工程重点翻译资助项目,预计将在2019年完成翻译,并在全球法语地区出版和发行。

 


  《中国共产党怎样治理腐败问题》是一部对中国共产党建党90多年来治理腐败问题的回顾和总结。全书以时间为轴,以从严治党、反腐倡廉为线,总结了中国共产党在不同历史时期面临的党内腐败问题以及应对的指导思想、方式做法,展现了中国共产党洁身自好、严于律己的先进本质,从一个侧面反映了中国共产党永葆活力和战斗力的根本所在。本书版权已输出至英国、俄罗斯、印度、阿联酋、巴基斯坦等国。今年,本书法文版、西文版同时入选丝路书香工程重点翻译资助项目,预计将在2019年完成翻译,并在西语和法语地区出版和发行。

 

  江西人民出版社将继续不遗余力做好“走出去”工作,响应“一带一路”倡议的号召,认真讲好中国故事、传播中国声音,生动展现真实、立体、全面的当代中国。

 
江西人民出版社责任有限公司版权所有 江西新媒体出版有限公司设计维护 技术支持0791-87713883
联系地址:南昌市三经路47号附1号  邮编:330006 发行联系电话:0791-86898815 编辑业务联系电话:0791-86898825
传真:0791-86898827 Email:jxpph@tom.com
新出网证(赣)字10号
您是第
位来访者
文章总数 1277
图书总数 2198